Jeremiah 13:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yivani, nibeke indlebe; ningaqanqalazi; ngokuba uyehova etetile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yivani, nibeke indlebe; musani ukuzidla, ngokuba uYehova uyathetha.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Phulaphulani niphulaphule; musani ukuzidla, ngokuba ethethile uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

MaSirayeli, *uNdikhoyo uthethile; bekani iindlebe nive, niyeke ukuziphakamisa.