Jeremiah 13:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utsho uyehova ukuti: Kwa ngokunjalo ndiya kulonakalisa ir̔atshi lo‐Juda, ner̔atshi le‐Yerusaleme elikulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Utsho uYehova ukuthi, Ndiya kwenjenje ukulonakalisa ikratshi lakwaYuda, ikratshi elikhulu laseYerusalem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Utsho uYehova ukuthi, Ndiya kuliphelisa ikratshi lakwaYuda, ikratshi elikhulu laseYerusalem.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Utsho uNdikhoyo ukuthi: Ndiya kwenjenjalo ke ukonakalisa ikratshi lakwaJuda, ikratshi elikhulu laseJerusalem.