Jeremiah 18:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pulapula kum, Yehova! ulive ilizwi labo bapikayo nam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndibazele indlebe, wena Yehova; live izwi lababambene nam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiphendule, Yehova, uliphulaphule izwi lababambene nam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke mna ndathi: “*Ndikhoyo, ndiphulaphule; zive iintetho zabamangaleli bam!