Jeremiah 2:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kunganina ukuba niya kupika nam? nina nonke nigqitile ngakum, utsho uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yini na ukuba nibambane nam? Nonke niphela nikreqile kum;utsho uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yini na ukuba nindimangalele? Nonke nindingcatshile; utsho uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina ke, ningandibeka tyala lini, inini nje xa ninonke abakreqileyo kum?” Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.