Jeremiah 20:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Pashure, unyana ka‐Yimeri umperisite, obengumongama omkulu kanjalo endlwini kayehova, ebesiva u‐Jeremiya eprofitesha lamazwi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku, uPashure unyana kaImere, umbingeleli, lowo ke ubengumveleli oyinganga endlwini kaYehova, weva uYeremiya eprofeta la mazwi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uPaskure, unyana wombingeleli uImere, umphathi wendlu kaYehova, weva uYeremiya eprofeta la mazwi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umbingeleli uPashure unyana kaImeri, owayengusomaqhuzu endlwini *kaNdikhoyo, uthe akuweva la mazwi,