Jeremiah 20:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandula u‐Pashure wabeta u‐Jeremiya umprofite, wamfaka entolongweni engasesangweni lasentla lika‐Benjamine, elingakuyo indlu kayehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UPashure wambetha uYeremiya umprofeti, wamfaka esitokisini esisesangweni lasentla lakwaBhenjamin, elisendlwini kaYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wandula ke uPashure wambulala uYeremiya umprofeti waza wamfaka esitokisini esasikwisango eliphakamileyo lakwaBhenjamin, lendlu kaYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

wathi umshumayeli uJeremiya makakatswe, akhonkxwe iinyawo ngezikhuni ngakwisango elingasentla lendlu kaNdikhoyo ekuthiwa lelikaBhenjamin.