Jeremiah 22:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Babeya kuti: Kungenxa yokuba bebeshiya ucebano lukayehova, utixo wabo, babedesha otixo bambi, babakonza.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathi ke, Kungenxa yokuba bewushiyile umnqophiso kaYehova uThixo wabo, baqubuda thixweni bambi, babakhonza.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baya kuphendula bathi, Kungenxa yokuba bewushiyile umnqophiso kaYehova uThixo wabo, baqubuda thixweni bambi, babakhonza.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ke kothiwa: ‘Kaloku bawutyeshela umnqophiso noNdikhoyo uThixo wabo, baqubuda koothixo bambi aba bantu, babakhonza.’ ”