Jeremiah 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko, bona ke, ndingakubo abaprofite, utsho uyehova, abeba̔yo amazwi am omnye kwomnye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngako oko yabonani, ndichasene nabaprofeti, utsho uYehova, abawebayo amazwi am elowo kummelwane wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngako oko yabonani, ndibambene nabaprofeti, utsho uYehova, abawebayo amazwi am, elowo kwelakhe amazwi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nguwo lo ke umlomo kaNdikhoyo: “Ndibachasile abo bashumayeli abeba omnye komnye amazwi angathi ngawam.