Jeremiah 23:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kutsho kumprofite ukuti: Yinto nina akupendulele yona uyehova? nokuti: Yinto nina ayitetileyo uyehova?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wotsho kumprofeti ukuthi, Utheni na uYehova ukukuphendula?utheni na uYehova ukuthetha?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze uthi kumprofeti, ‘Ukuphendule wathini uYehova? nokuthi: Wathini uYehova?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nibuza kubashumayeli nisithi: ‘Itheni impendulo kaNdikhoyo? Utheni uNdikhoyo?’