Jeremiah 25:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

elona abeliteta u‐Jeremiya umprofite kubo bonke abantu bakwa‐Juda, nakubo bonke abemi base‐Yerusaleme, esiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

awalithethayo uYeremiya umprofeti kubantu bonke bakwaYuda, nakubemi bonke baseYerusalem, esithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oko wakuthethayo uYeremiya umprofeti kubo bonke abantu bakwaYuda, nakubo bonke abemi baseYerusalem, esithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UJeremiya wathetha nabantu bakwaJuda nabemi baseJerusalem xa bebonke, wenjenje: