Jeremiah 25:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nabo bonke okumkani base‐Tire, nabo bonke okumkani base‐Tsidone, nokumkani beziqiti ezipesheya kwolwandle;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nookumkani bonke baseTire, nookumkani bonke baseTsidon, nookumkani bonke besiqhithi esiphesheya kolwandle;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nookumkani bonke baseTire, nookumkani bonke baseTsidon, nookumkani bonke beziqithi eziphesheya kolwandle;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ookumkani baseTire naseSidon bonke; ookumkani bamazwana angaphesheya kolwandle nabo bayisela,