Jeremiah 25:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nabo bonke okumkani base‐Arabi, nabo bonke okumkani babantu abadityanisiweyo, abahlala entlango;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nookumkani bonke bama-Arabhi, nookumkani bonke bomxukuxela omiyo entlango;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
nookumkani bonke bama-Arabhi, nookumkani bonke bolunye uhlanga, ababemi entlango;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ookumkani bama-Arabhu, nookumkani bezizwe ezingumxube zasentlango;