Jeremiah 26:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mna kambe, nanku ndisesandleni senu; yenzani kum njengokulungileyo nanjengokufaneleyo emehlweni enu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke mna, yabonani, ndisesandleni senu; yenzani kum njengoko kulungileyo, kuthe tye, emehlweni enu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna, yabonani, ndisesandleni senu; yenza kum njengoko uthanda, njengoko uthanda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mna okokwam ndisezandleni zenu; yenzani loo nto nibona ifanele ukwenziwa.