Jeremiah 27:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utsho uyehova kum ukuti: Zenzele izinxibo neyokwe, uzifake entanyeni yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Utshilo uYehova kum ukuthi, Zenzele izitropu needyokhwe, uzifake entanyeni yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uYehova kum; Zenzele imixokelelwane needyokhwe, uzibeke entanyeni yakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Utshilo uNdikhoyo kum ukuthi: Zenzele iidyokhwe ezinezitrophu, enye uyithwale entanyeni,