Jeremiah 27:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

uze uziyalele ukuti kwinkosi zazo: Utsho uyehova wemikosi, utixo wo‐Sirayeli, ukuti: Niya kutsho kwinkosi zenu ukuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ubawisele umthetho wokuba bathi ezinkosini zabo, Utsho uYehova wemikhosi, uThixo kaSirayeli, ukuthi, Yitshoni ezinkosini zenu ukuthi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabawisela umthetho wokuba bathi kwinkosi yabo, Utsho uYehova wemikhosi, uThixo kaSirayeli, ukuthi, Uya kuthi kubanini bakho:

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ziyalele ukuba zixelele iinkosi zazo zithi: Utsho uNdikhoyo uSomandla-onke, uThixo kaSirayeli, ukuthi: