Jeremiah 29:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utsho uyehova wemikosi, utixo wo‐Sirayeli, kubo bonke abatinjwa endibenzileyo ukuba bafuduswe e‐Yerusaleme ukuya e‐Babilone, ukuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Utsho uYehova wemikhosi, uThixo kaSirayeli, kwabafudusiweyo bonke, endibafuduse eYerusalem, ukuba basiwe eBhabheli, ukuthi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Utsho uYehova wemikhosi, uThixo kaSirayeli, ukuthi, Kubathinjwa bonke endibafudusileyo eYerusalem, ndabafudusela eBhabheli;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

*UNdikhoyo uSomandla-onke onguThixo kaSirayeli, utsho kubo bonke abathinjwa awabasa eBhabheli, besuka eJerusalem, ukuthi: