Jeremiah 29:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Niti kanjalo nifune uxolo lwesixeko apo ndinenzile ukuba nifuduselwe kona, nisitandazele kuyehova; ngokuba eluxolweni lwaso niya kuba noxolo nina.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nize nizamele uxolo lomzi endinifudusele kuwo, niwuthandazele kuYehova; ngokuba niya kuba noxolo ngoxolo lwawo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nizamele uxolo lomzi endinifudusele kuwo, niwuthandazele kuYehova; ngokuba niya kuba noxolo ngoxolo lwawo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zamelani ucwangco kwezo zixeko ndinithumele kuzo, nizithandazele kuNdikhoyo, kuba xa ziba nenkqubela, nani noxhamla kuloo ntlala-kahle.”