Jeremiah 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndandiya kunipa abalusi njengentliziyo yam, abaya kuninqaka ngokwazi nangokuqonda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndininike abalusi abangantliziyo yam, banaluse ngokwazi nangengqiqo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ndininike abalusi bentliziyo yam, banaluse ngokwazi nangengqiqo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ndinithumele abelusi abasenyongweni kum, banaluse ngolwazi nengqiqo.