Jeremiah 30:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba esitsho uyehova ukuti: Isapuko sako sesingenakupola, isibetwa sako sibuhlungu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba utsho uYehova ukuthi, Ukwaphuka kwakho asikuko nokuba kuyabulala, libuhlungu inxeba lakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba utsho uYehova ukuthi, Inxeba lakho alinakuphiliswa, inxeba lakho libuhlungu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Utsho uNdikhoyo ukuthi: ‘Inxeba lakho alinako nokubotshwa oku; wenzakele kangangokuba ungabi nakunyangwa.