Jeremiah 30:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abantwana babo nabo boba njengokwapambili, nentlanganiso yabo yomiswa pambi kwam; ndandiya kubohlwaya bonke abancinezeli babo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana babo boba njengokwamandulo, lizimaseke phambi kwam ibandla labo, ndibavelele bonke abaxini babo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oonyana babo boba njengokwamandulo, nebandla labo lomelele phambi kwam, ndibavelele bonke abaxini babo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Inzala yabo yoba njengeyamandulo, ibandla labo ndilizinzise, ndibohlwaye bonke ababacinezelayo.