Jeremiah 34:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Noko, yiva ilizwi likayehova, Zedekiya, kumkani wo‐Juda! Utsho uyehova ngawe ukuti: Akuyi kufa ngesiṙele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kodwa live ilizwi likaYehova, Zedekiya kumkani wakwaYuda;utsho uYehova ngawe, ukuthi, Akuyi kufa likrele,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Live ilizwi likaYehova, Zedekiya, kumkani wakwaYuda; Utsho uYehova ngani ukuthi, Aniyi kufa likrele,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kambe ke, mhlekazi Zedekiya, kumkani wakwaJuda, live neli lizwi likaNdikhoyo. Utsho kuwe uNdikhoyo ukuthi: ‘Wena Zedekiya akuyi kufa ngekrele;