Jeremiah 35:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
koko sihleli ezintenteni, sasivile, senze nokwenza ngako konke wasiyalelayo u‐Yehonadabi ubawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sihleli ezintenteni, seva, senza ngako konke awasiwisela umthetho ngako uYonadabhi ubawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke thina sasihlala ezintenteni, saphulaphula, senza ngako konke awasiwisela umthetho ngako uYonadabhi ubawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sasoloko sihlala ezintenteni ngokuthobela umyalelo esawunikwa ngubawo-mkhulu uYonadabhi.