Jeremiah 35:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Hamba uye kwindlu yama‐Rekabe, utete nawo, uwazise endlwini kayehova, kwenye yazo inkambili, uwaseze iveyine.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yiya endlwini yamaRekabhi, uthethe nawo, uwangenise endlwini kaYehova, kwelinye igumbi, uwaseze iwayini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yiya endlwini yamaRekabhi, uthethe nawo, uwangenise endlwini kaYehova, kwelinye igumbi, uwaseze iwayini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

lisithi: “Yiya kumaRekabhi, uthethe nawo, uwamemele kwigumbi elibucala endlwini kaNdikhoyo, uwanike iwayini asele.”