Jeremiah 36:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye bengoyiki, abaṙazula ingubo zabo kanjalo, kwa n okumkani, nazo zonke izicaka zake ezibe zivile onke lamazwi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abankwantyanga, abazikrazulanga iingubo zabo ukumkani nabakhonzi bakhe, ababeweva loo mazwi onke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abankwantyanga, abazikrazulanga iingubo zabo, kwanabakhonzi bokumkani ababeweva loo mazwi onke.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani namaphakathi akhe ababonakalisanga kothuka nakuzohlwaya bakuba bewavile la mazwi.