Jeremiah 36:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Landula ilizwi likayehova leza ku‐Jeremiya, emveni kwokuba ukumkani ebetshisile umqulu, namazwi abewaba̔lile u‐Baruke ngomlomo ka‐Jeremiya, lisiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwafika ilizwi likaYehova kuYeremiya, emveni kokuba ukumkani abeyitshisile incwadi esongwayo, namazwi abewabhalile uBharuki, ephuma emlonyeni kaYeremiya, lisithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwafika ilizwi likaYehova kuYeremiya emva kokuba ukumkani eyitshisile incwadi esongwayo namazwi abewabhalile uBharuki emlonyeni kaYeremiya, lisithi:

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akuba ukumkani eyitshisile incwadi eyabhalwa nguBharuki ebizelwa nguJeremiya, libuye lavakala ilizwi *likaNdikhoyo kuJeremiya, lisithi: