Jeremiah 39:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo indlu yokumkani, nezindlu zabantu, ama‐Kaledine azitshisa ngomlilo; nendonga ze‐Yerusaleme azicita.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
AmaKaledi ayitshisa ngomlilo indlu yokumkani nezindlu zabantu, azidiliza neendonga zaseYerusalem.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
AmaKaledi ayitshisa indlu yokumkani, nezindlu zabantu, azidiliza neendonga zeYerusalem.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ibhotwe lokumkani, nezindlu zabantu, zatshiswa ngomlilo ngamaKaledi, adiliza neendonga zeJerusalem.