Jeremiah 4:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ilizwi lixela livela e‐Dane, lishumayela ubunzima livela entabeni yakwa‐Frayime.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ilizwi lixelile, liphuma kwaDan, livakalisa ububi ezintabeni zakwaEfrayim:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ilizwi liphuma kwaDan, livakalisa uyeha evela ezintabeni zakwaEfrayim.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kunkenteza ilizwi kwaDan nakwiintaba zakwaEfrayim, lixela intlekele.