Jeremiah 42:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba uyehova, utixo wako, asixelele indlela esinge sihamba ngayo, nento esinge siyenza.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

uYehova uThixo wakho asixelele indlela esingahamba ngayo, nento esingayenzayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuze uYehova uThixo wakho asibonise indlela esinokuhamba ngayo nento esinokuyenza.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mcele uNdikhoyo uThixo wakho ukuba asityhilele indlela emasihambe ngayo, nento emasiyenze.”