Jeremiah 44:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ilizwi ulitetileyo kuti egameni likayehova, asiyi kupulapula kuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilizwi elo ulithethileyo kuthi egameni likaYehova, asiyi kukuphulaphula ngalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke lona ilizwi enilithethileyo kuthi egameni likaYehova, asiyi kukuphulaphula.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Asiyi kuwuphulaphula lo myalelo wakho owuthethe egameni *likaNdikhoyo.