Jeremiah 48:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Mnxiliseni; ngokuba ezenze mkulu ngakuye uyehova; aze u‐Mowabi aqikileke emhlanzweni wake, abe yinto yokugculelwa kwa yena.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mnxiliseni, ngokuba ezikhulisile kuYehova; akhahleleke uMowabhi emhlanzweni wakhe, abe yintlekisa naye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mnxiliseni, ngokuba eqhayise ngoYehova; Uya kuziqikaqika uMowabhi emhlanzweni wakhe, naye uya kuba yintlekisa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Mtshoni ayobe uMowabhi, kuba eziphakamisile phambi koNdikhoyo; makazityikile emhlanzweni wakhe, abe sisigculelo.