Jeremiah 48:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndandiya kupelisa e‐Mowabi, utsho uyehova, lowo onikela pezu kwendawo epakamileyo, nalowo oqu̔misela otixo bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndiya kumphelisa kwaMowabhi, utsho uYehova, onyuka isiganga ukuba aqhumisele koothixo bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndomtshabalalisa ke uMowabhi, utsho uYehova, obingelela koothixo bakhe ezigangeni, oqhumisela umsi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiza kumnqumla kwaMowabhi osondeza amadini ezindaweni eziphakamileyo, nalowo uqhumisela oothixo bakhe.” Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.