Jeremiah 48:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isoyikiso, nesihogo, nomgibe, zipezu kwako, wena umiyo kwa‐Mowabi! utsho uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ufikelwe lunkwantyo, nomgongxo, nesibatha, mmi wakwaMowabhi; utsho uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuya kuwelwa lunkwantyo nomgongxo nesibatha, wena mmi wakwaMowabhi,” utsho uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ufikelwe kukunkwantya nomhadi nomgibe, wena mmi waseMowabhi.” Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.