Jeremiah 49:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba, bona ke, ndikwenzile into encinane pakati kwezizwe, edeliweyo pakati kwabantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba, uyabona, ndikwenze wamncinane ezintlangeni, wadeleka phakathi kwezizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba, uyabona, ndikwenza ube ngowamncinanana ezintlangeni, nodelekileyo ezintlangeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Edom, ndiza kukwenza ube mncinane ezintlangeni, udeleke ebantwini.