Jeremiah 49:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngenxa yentlokoma yokuwa kwabo umhlaba uyangcangcazela; isikalo intlokoma yaso iyavakala elwandle olubomvu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ihlabathi liyanyikima sisithonga sokuwa kwabo; isandi sokukhala kwabo sivakala eLwandle oluBomvu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ihlabathi liyanyikima sisithonga sokuwa kwabo; isandi sokukhala kwabo sivakala eLwandle oluBomvu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ihlabathi liya kunyikima sisithonga sokuwa kwabo. Isandi sokukhala kwabo siya kuvakala de kuye kutsho kuLwandle oluBomvu.