Jeremiah 49:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ndiya kupemba umlilo eludongeni lwe‐Damakusi, oya kuzidla izindlukazi zika‐Bene‐hadadi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kuphemba umlilo eludongeni lweDamasko, udle iingxande ezinde zikaBhen-hadade.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kulufaka umlilo eludongeni lweDamasko, uzitshise iingxande ezinde zikaBhen-hadade.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndiya kusintumeka umlilo isixeko saseDamasko, atshiswe nguwo amabhotwe kaBhenadadi.”