Jeremiah 49:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa emva kwoko ndiya kubuyisa ukutinjwa kwosapo luka‐Hamoni, utsho uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Emveni koko ndiya kukubuyisa ukuthinjwa koonyana baka-Amon;utsho uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emva koko ndiya kubabuyisa abathinjwa boonyana baka-Amoni,” utsho uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke, emva koko, ndiya kumbuyisela kundalashe uAmon, adle ngendebe endala.” Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.