Jeremiah 5:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Njeng enkunzi zamahashe ezityetyisiweyo, bavuka kusasa, bati abanye ngabanye bakonyela abafazi babamelwane babo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bayazibela njengeenkunzi zamahashe ezityetyisiweyo, elowo ukhonyela umfazi wommelwane wakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Babefana namahashe atyetyisiweyo kwakusasa, elowo esukela umkakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bafana neenkunzi zamahashe ezondlekileyo – banqwenela abafazi boogxa babo.