Jeremiah 50:46 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngenxa yentlokoma yokubanjwa kwe‐Babilone umhlaba uyangcangcazela, nesikalo siyavakala pakati kwezizwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngenxa yelizwi elithi, Ibanjiwe iBhabheli, liyanyikima ihlabathi; kuvakala isikhalo ezintlangeni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngenxa yesandi sokuthinjwa kweBhabhiloni ihlabathi liyanyikima, nesikhalo sivakala phakathi kweentlanga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ihlabathi liya kunyikima sisithonga sokuthinjwa kweBhabheli, isikhalo sayo sivakale ezintlangeni.