Jeremiah 51:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa ngawe ndiya kucita ihashe nomkweli walo; nangawe ndiya kucita inqwelo nokwele kuyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndihlekeze ngawe ihashe nomkhweli walo; ndihlekeze inqwelo yokulwa nomkhweli wayo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kulaphula ngawe ihashe nomkhweli walo; ndiya kuyiqhekeza ngawe inqwelo yokulwa nomkhweli wayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngawe ndihlekeza ihashe noqabele kulo; ndihlekeze inqwelo yokulwa nokhwele kuyo.