Jeremiah 51:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ababuleweyo baya kuwa elizweni lama‐Kaledine, nabahlatyiweyo ezitarateni zayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
bawe ababuleweyo ezweni lamaKaledi, nabahlatywe amahlanza ezitratweni zayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baya kuwa ababuleweyo ezweni lamaKaledi, nababuleweyo ezitratweni zalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baya kuwa, bebulewe ezweni lamaKaledi, begwazwe ezitalatweni.