Jeremiah 51:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ulwandle lunyukele pezu kwe‐Babilone; ngobuninzi bamaza alo iselelwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulwandle lunyukile, lwayizela iBhabheli; igutyungelwe kukuguguma kwamaza alo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ulwandle luphezu kweBhabhiloni, lugutyungelwe ngamaza ayo amaninzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ulwandle luya kuyigqumelela iBhabheli, igutyungelwe ngamaza agqumayo.