Jeremiah 51:54 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko intlokoma yesikalo ivela e‐Babilone, neyembujiswa enkulu ivela elizweni lama‐Kaledine.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Phulaphulani! Nako ukukhala kuphuma eBhabheli, nomaphulo omkhulu uphuma ezweni lamaKaledi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuvakele isandi sesikhalo eBhabheli, nentshabalalo enkulu ephuma ezweni lamaKaledi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Phulaphulani! Kuvakala isikhalo eBhabheli, isandi sobhukuqo olukhulu ezweni lamaKaledi,