Jeremiah 51:63 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwakuya kuti, wakugqiba ukulesesha incwadi le, uya kunxiba ilitye pezu kwayo, uyipose pakati kwom‐Ferate;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kothi, wakugqiba ukuyilesa le ncwadi, ubophe ilitye kuyo, uyinzulumbele esazulwini somEfrati;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wakugqiba ukuyifunda le ncwadi, uze ubophe ilitye kuyo, uyiphose esazulwini somlambo umEfrati.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Xa ugqibile ukuyifunda le ncwadi, uzubophelele ilitye kuyo, uyiphose esazulwini somlambo iEfrati,