Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nentsika ezo, ubupakamo benye intsika bebuzikubite ezilishumi linesibozo; kanjalo usinga lwekubite ezilishumi linambini beluyingqonga; nesibili sayo, ibiyiminwe mine; ibiliholoholo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Neentsika ezo, ukuphakama kwenye intsika kube kuziikubhite ezilishumi elinesibhozo; umtya oziikubhite ezilishumi elinambini ubuyithandela, nezinyuko zayo beziyiminwe emine;ibiholoholo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Neentsika ezo, ukuphakama kwenye intsika bekuziikubhite ezilishumi elinesibhozo; nomtya ubuziikubhite ezilishumi elinambini ngeenxa zonke; ubungqingqwa bayo bebuyiminwe emine; ibingumngxuma.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Intsika nganye kwezo zimbini zobhedu yayiziimitha ezisibhozo ukuphakama, iziimitha ezintlanu ezinesiqingatha ukuyithandela. Yayakhiwe ngobhedu oluyiminwe emine ububanzi, iliholoholo.