Jeremiah 52:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yandula inkosi yomlisela yatabata u‐Seraya umperisite omkulu, no‐Tsefaniya umperisite wesibini, nabagcini bomnyango bobatatu:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umthetheli wabasiki wamthabatha uSeraya umbingeleli oyintloko, noZefaniya umbingeleli weyesibini intlantlu, nabagcini-mnyango bobathathu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umthetheli wabasiki wamthabatha uSeraya, umbingeleli omkhulu, noZefaniya, umbingeleli wesibini, nabagcini-masango bobathathu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Loo ngqwayi-ngqwayi yabalindi yamthimba umbingeleli omkhulu uSeraya, kunye nombingeleli onganeno kwakhe uZefaniya, nabagcini-mnyango abathathu.