Jeremiah 9:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

koko belandele ubulukuni bentliziyo yabo, nabo o‐Bali, oko bebekufundiswa ngoyise babo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Balandela ubungqola bentliziyo yabo, balandela ooBhahali, into abayifundiswa ngooyise.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa baqhubeka behamba ngokotyekelo lwentliziyo yabo noBhahali ababefundiswe ngookhokho babo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

koko basuka bona balandela iintliziyo zabo ezinenkani, balandela iindlela zooBhali abazifunda kooyise.”