Job 10:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Undivatisile intlonze nenyama, wandibiya ngamatambo nemisipa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandambesa ngolusu nenyama, Wandiphingela ngamathambo nemisipha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandambesa ngolusu nenyama, Wandirhawula ngamathambo nemisipha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wandibumba ngamathambo nemisipha, wandinxibisa inyama, wandambathisa ufele.