Job 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Undenzele ubomi nobubele; ukunonelela kwako kulondolozile umoya wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Undenzele ubomi nenceba, Nokuvelela kwakho kwawugcina umoya wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Undinike ubomi nenceba, Nokuvelela kwakho kuwukhusele umphefumlo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wandinika ubomi, wandambesa ngezibele; undinonophele ke wandixhasa.