Job 10:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ayiyinto encinane na imihla yam? yeka ke, ukwebuke kum, ukuze ndizomeleze kancinane,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ayimbalwa na imihla yam? Makayeke, Adede kum, ndikhe ndincumeze kancinane,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ayimfutshane na imihla yam? linda ngoku, ndilinde, ukuze ndithuthuzele kancinane;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, bufutshane kambe ubomi bam! Hayi khona, khawundiyeke ndikhe ndiphumle kancinane!