Job 10:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndingekayi apo ndingayi kubuya kona, elizweni lobumnyama nelesitunzi sokufa,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Phambi kokuba ndihambe, ndingabi sabuya, Ndiye ezweni lobumnyama nelethunzi lokufa,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Phambi kokuba ndihambe, apho ndingayi kubuya khona, ezweni lobumnyama nethunzi lokufa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ngoku ndiyahamba, ibe ke soze ndibuye; ndiya kwilizwe lethunzi nobumnyama.